Voces del sur.
Vivir, luchar y narrar entre cambio y tradición
Este libro es una invitación a interrogar los límites que nos colocan distintas fronteras. No solo porque muchos de los contextos de las voces que narran se desenvuelven en la Frontera Sur de México y en espacios transfronterizos con Guatemala, sino sobre todo porque sus páginas se proponen una exploración colectiva de las posibilidades que ofrece la investigación narrativa desde una lengua crítica-científica más habitada por el sujeto de lo que es común, incluso en las ciencias sociales latinoamericanas.

Charles S. Keck (coord.)

María Amalia Gracia (coord.)
Más información del libro
Los capítulos de esta obra abordan realidades y problemáticas fundamentales de la región sur del país mediante una metodología común que coloca en el centro la escucha de la experiencia vivida por las y los sujetos y se entrega a una elaboración compleja de sus voces. Nos interesa presentar y conocer distintas historias, memorias, situaciones, para entender procesos de agenciamiento individual y colectivo y su relación con los contextos específicos y las estructuras que los configuran. ¿Qué tienen para decir estos relatos sobre la condición histórica de vivir al Sur? ¿Qué aporta esta mirada para que emerjan y se posicionen las voces en un campo histórico-estructural atravesado por las exclusiones, vulnerabilidades, desigualdades?
Es sobresaliente la diversidad entre y dentro de las historias, pero también notable su unificación en torno a la heterogeneidad, vulnerabilidad y resiliencia. Más allá de que esto sea llamativo, nos preguntamos sobre qué nos dice respecto de la toma de decisiones. La realidad compleja de la que nos hablan las narrativas convoca a reflexionar sobre una política de la conciencia que permita una mirada profunda y de fondo para combatir las distintas cegueras que nos impiden ver dónde estamos y qué está en juego para construir y vivir una vida que, lejos de excluir, integre nuestras posibilidades individuales y colectivas.
Escriben: María Amalia Gracia, Charles Keck, Armando Hernández de la Cruz, Federico Reyes Grande, Juan Iván Martínez Ortega, Elizabeth Patricia Pérez Sántiz, Nicolás Roldán-Rueda, Lucía Pérez-Volkow, Ernestina Santiago Bautista, Lizbeth Pérez Santiago, Adriana Magaly Pérez Santiago, Tim Trench, Liliana Peraza Ojeda, Enrique Coraza de los Santos, Mónica Graciela Gatica, Carla Beatriz Zamora Lomelí, Sophia Alex Walters, María Sojob, Jorge Urdapilleta Carrasco, Sebastián Álvarez Vilchis
352 páginas, 1ª edición diciembre 2023.
ISBN 978-84-19830-42-5.
Formato 145 x 225 mm.
Índice
Introducción:
En respuesta a las dinámicas internas de la academia
por María Amalia Gracia y Charles Keck
• Génesis y despliegue de la propuesta
• La investigación narrativa: una herramienta para visibilizar, problematizar y proponer posibilidades otras en el sur global
• Las voces de los territorios del sur de México y espacios transfronterizos con Guatemala
Capítulo 1:
“Todo lo que gano lo invierto en mi familia”. La lucha diaria de una pescadora en la costa tabasqueña
por Armando Hernández de la Cruz y Federico Reyes Grande
• Bianca Coto García
• Vivir en la incertidumbre: el papel de la mujer en la reproducción familiar
• Palabras finales de Bianca
Capítulo 2:
Vivir el género y la discapacidad en el estado más pobre del país
por Juan Iván Martínez Ortega y Elizabeth Patricia Pérez Sántiz
• Elizabeth Patricia Pérez Sántiz
• Ser mujer en situación de discapacidad en Chiapas
• Palabras de Eli al leer el texto
Capítulo 3:
Nosotras cocinamos con la memoria
por Nicolás Roldán-Rueda, Lucía Pérez-Volkow, Ernestina Santiago Bautista, Lizbeth Pérez Santiago y Adriana Magaly Pérez Santiago
• Ernestina Santiago Bautista
• De sabores, relatos y recetas, a saberes, reflexiones y aprendizajes
• Lectura, conversaciones, alegrías y nostalgias de la narrativa
Capítulo 4:
Adentro, afuera, y a un costado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
por Tim Trench
• Francisco Guzmán Ramírez
• Cómo ser alguien en la vida
• Comentarios finales de Francisco al leer el texto
Capítulo 5:
Soñando donde cuesta soñar: la búsqueda de sentidos en el trabajo docente en el contexto sociopolítico de Chiapas
por Charles S. Keck
• Francisco Javier Santiago Vera
• La búsqueda de sentidos en el trabajo docente en el contexto sociopolítico de Chiapas
• Palabras finales de Francisco
Capítulo 6:
Mujer indígena luchadora entre legados y caminos
por Liliana Peraza Ojeda y Charles S. Keck
• Herlinda López Sánchez
• “El legado es el camino y el camino es el legado”: las complejidades de la construcción del futuro para una mujer indígena luchadora
• Palabras finales de Herlinda
Capítulo 7:
Vivir dividido. Los mam, un pueblo originario obligado a ser bi nacional
por Enrique Coraza de los Santos y Mónica Graciela Gatica
• Hermelindo González
• Don Hermelindo en las fronteras
• Don Hermelindo ya no está entre nosotros
Capítulo 8:
Hacer milpa: una forma de vida y de defensa del territorio cultural maya peninsular
por María Amalia Gracia
• Don Juan Bautista Yeh Teh
• El trabajo en la tierra y la defensa territorial en la Península de Yucatán
• Palabras finales de Don Juan en maya y traducidas al castellano
Capítulo 9:
De la teoría a la praxis. La lucha de las mujeres en los procesos del retorno guatemalteco
por Carla Beatriz Zamora Lomelí
• María Mateo
• La multiterrorialidad y los pasos de María
• La mirada ausente de María y la fuerza de la organización
Capítulo 10:
Desdibujando la brecha rural/urbana a través del cine tsotsil comunitario
por Sophia Alex Walters y María Sojob
• María Sojob
• Despojo, resistencia y regreso a casa
• Reconociendo la grandeza del diálogo: palabras finales de María Sojob
Capítulo 11:
Podar el cafetal de la tradición: los retos para la juventud indígena en pos de la renovación de la cultura
por Jorge Urdapilleta Carrasco y Sebastián Álvarez Vilchis
• jXap Álvarez Vilchis
• La complejidad detrás de los problemas que enfrenta un joven tseltal
• Palabras finales de jXap
A modo de conclusión:
Vulnerabilidad, resiliencia e hibridización como características de nuestras existencias sureñas
por Charles Keck y María Amalia Gracia
• La mirada generacional
• Matices y acomodos identitarios
• La hibridación en tela de juicio
• Vulnerables, vulnerados y el canto del arraigo
• Reflexiones finales e intimaciones políticas

Charles S. Keck (coord.)








Comentarios