Cómo se inventa una orfandad. Antología de la poesía de Ariel Williams

Cómo se inventa una orfandad. Antología de la poesía de Ariel Williams

Ariel Williams nos propone, y nos ha propuesto a lo largo de los años, un mapa en el que los lectores deambulamos de un punto hacia otro construyendo sentidos. Esta antología seleccionada por el autor y por Marcelo Daniel Díaz resulta un registro de cómo la poesía trabaja de manera silenciosa a modo de susurros y de a poco adquiere dimensión y termina cargada de intensidad y belleza.

$ 20.100

Más información

Selección, prólogo y entrevista por Marcelo Daniel Díaz

Somos privilegiados los lectores por el sólo hecho de ser contemporáneos de Ariel Williams, por habitar coordenadas temporales y geografías más o menos similares y somos privilegiados por tener en nuestras manos un libro único para nuestros tiempos. Hablamos de una obra que resuena ahora y lo seguirá haciendo en el futuro. Un registro de cómo la poesía trabaja de manera silenciosa a modo de susurros y de a poco adquiere dimensión y termina cargada de intensidad y belleza.

Si el corazón tembloroso, como un galgo corriendo en el llano, se quiebra, la palabra del poeta se enciende y en la inmensidad de la intemperie nos alumbra con su voz. Detenernos a escuchar lo que Ariel Williams tiene para decirnos sería lo más parecido a un milagro por su recorrido secreto hasta llegar aquí. Es una escritura inagotable por su fidelidad al presente, por el hilado sensible y delimitado de sus versos estallando en múltiples direcciones en simultáneo: no habría forma de no encontrarse con esta voz, de no leerla y sentirse en un punto conmovido como si se tratase de la última de las tareas obligatorias que nos quedarían por hacer en esta vida.

Escuchar la lectura de Ariel Williams de poemas escogidos…

192 páginas,
1ª edición marzo 2024.
ISBN 978-84-19830-57-9.
Formato 145 x 225 mm.
Colección: Estaciones (dirigida por Carlos Battilana y Mario Nosotti).

 

Reseña de prensa: Revista Ñ, 25/05/2024

 

Compartir
Índice

PRÓLOGO. Y sin embargo se mueve: Eppur si muove
por Marcelo Daniel Díaz

VIAJE AL ANVERSO (1997)

  • I. Fue una noche, de esas de invierno
  • V. La insolación del pasto, su desolación
  • XIII. Estuvimos varias horas acariciando
  • XV. Había pasado el período terreno

LOMASOMBRA (2003)

  • gente
  • 1. afuera se escuchan alpargatas y moscas
  • 2. ya bien temprano se huele el frito, gente
  • 3. la barra de neón tiembla e interrumpe
  • 4. los gallos vuelan de voz puro cogote
  • 5. el parloterío de las personas de ropa oscura
  • 6. el tipo ceñudo va armando cigarros
  • 7. por la pendiente abajo, los que rodaron
  • unos hombres
  • 1. desde el techo, alguien mira y ve pasar
  • 2. llega la gente de los violines, o sea que debe ser
  • 3. en la mesa larga, la luz del mantel
  • 4. sobre una mesa de madera cuarteada
  • 5. este hombre trajo el carro, desenganchó los caballos
  • 6. un hombre recién casado sale a la calle
  • 7. estoy entre unos hombres que duermen
  • 8. ahora soy por ahí también un hombre
  • 9. miro a los hombres
  • 10. aunque, a veces, pienso que yo, por ahí

CONURBANO SUR (2005)

  • 1. El Pensadito de las Perra Hundez
  • La verdá del perros
  • II. Gentes del Sindicato del Ladrido
  • III. Perra, hundes, nos los espíritu
  • IV. La verittá c ´est uno perro muertosss
  • VII. Hay unos día de sabgüesos negro
  • VIII. “No soy perro, no soy na que se le parezca
  • 2. El padre del suenio
  • I. Velador con una misia lú
  • II. Don´t lívida ma cuerpalma
  • III. La muertea dormidera
  • IV. : (
  • 3. El jonde d´un espejos
  • I. haora todo ondo ondo ondo
  • II. // doble barra un insomnio
  • III. quilibrio entre tú y tú
  • V. Yos, ayudalme en las lucha
  • VII. al aurora
  • 4. Los Sufros
  • I. Qué faremmo hacer
  • II. El sufro é un esto que dormites
  • IV. Todo un dolor trae asterisco
  • V. Y la rein, la yuvia, ónde stá
  • X. San La Muerte, alguien me hizo el daño
  • 5. Los margen
  • La vasitú de unas Cantinesa
  • II. Ronquido fue un song al mediodías
  • IV. Cuando de güelta a la jonda
  • V. Y son siempre las misma fantasma
  • VI. ¿Quién sanaba el lumbago del haber vivido?
  • Partes de la hundación
  • III. De Ahundados padentro ahí tamo
  • VI. Vienen unas muchachas aguas
  • VII. Durante un cielo
  • IX. lo sere de hundación
  • 6. Albergue Warnes
  • I. lugar de ninio senfermo
  • II. somo la familias Delfrío, decían
  • III. a Miguel Vitaglian
  • IV. nunno barro dela madrugada
  • VI. hubimos un Luz Grande
  • Epílogo

LOS FRONTERANTES (2008)

  • Mundo de la madre
  • Hasta que sin padre
  • 2. ésa la madre que tiene las manos frías
  • 3. la madre sufre adentro de sí misma
  • 4. la tabla es larga porque silenció muchas
  • 5. entro en lo que era una madre
  • 6. el que se fue con las máquinas
  • 7. todos esos bichos con alas son los muertos
  • 8. ¿viste padre que traías otra sombra
  • 9. se hundieron los cuerpos en el barro agosto
  • (Provinsia Cero
  • Prudie no habla Lalengua
  • Vengo del cielo vertical, muy celeste
  • I. Estos hombres que trajeron
  • a. Traen el cajón del hombre raro
  • b. La mujer en una luz blanca
  • Provinsia
  • Traigo a los diez hijosperro
  • Boda
  • 1. estos hombres con caras devoradas por el viento
  • 2. los sombreros negros bárbaros, cortos
  • 6. la chica mira el cielo, bamboleante
  • 7. los cielos secos con fibras blancas
  • 8. liebres – silencio, pastizales rojos
  • 11. la carreta y el susurro de los látigos
  • 12. estamos en el centro de la nada
  • 13. tres liebres sobre la madera, manchas
  • 14. creo que viajo colgada, porque tengo la tierra

DISCURSO DEL CONTADOR DE GUSANOS (2011)

  • 1. Soy alguien que camina
  • 2. Si llovió es porque hay barro
  • 4. Camino cerca de una pista de atletismo
  • 7. Los galgos son números primos
  • 8. Sueño: los ahogados vienen a traerme sus manos
  • 10. Pensar es como si alguien se muriera lentamente
  • 12. La mujer que amo vive en la misma ciudad
  • 14. Saber qué hacer con una tarde
  • 16. Ya no tengo orgasmos
  • 18. Soy esa mujer que pasó en la bicicleta
  • 19. Un tan hermoso nombre no es más que
  • 21. Haber sido tantas personas
  • 22. Gente que va a rezar. Gente que va a nadar
  • 23. Cuatro preceptos. No muchos
  • 25. Mi método se aplica a todas las circunstancias
  • 26. El que piensa no reza
  • 28 Los pastores conducen gusanos negros
  • 31 Conversar con mujercitas
  • 32 Otra vida está en el río
  • 33 Es la tarde. La hermana prima se depila
  • 34 Nada que temer ni que esperar después de esta
  • 35 La locura del tío caminante
  • 41 Cómo se inventa una orfandad

NOTAS DE UNA SOMBRA (2014)

  • Parte I
  • 1. No siempre supe de mí como una sombra
  • 2. Aprendí a nadar en un río verde que avanzaba por pozos de luz y
  • 3. Manejé a la luz de las estrellas.
  • 6. Una idea es solamente un ruego para que algo suceda
  • 9. Iba a pescar al mar de noche
  • 16. Supe que el vacío de la lengua era yo
  • 17. Por la ventana, observaba las progresiones de la luz
  • 19. El ambiente de la luz
  • 20. Una mujer que reía en el silencio
  • Parte II
  • 2. En el río atrapamos peces con caras humanas
  • 4. Las camisas serias en las perchas
  • 5. Los pies blancos de un hombre en el agua
  • 6. Estar muerto, enterrado con la cabeza hacia el fondo del suelo
  • 7. Las siento en mi saliva
  • 8. La belleza de la vida del padre se descubre más allá de la voluntad
  • 9. La ropa de los muertos, hundidos en la tierra
  • 12. Liviano. Sin órganos interiores ni tristezas
  • 14. Los órganos son espíritus animales detenidos
  • 16. La risa fue un órgano fluido
  • 18. Médicos magnéticos nos tocan los ojos
  • 19. Viajo por una década o más
  • 20. Como una muerte o una sombra
  • 21. Es una tarde donde el viento parece llevarse las luces
  • 22. ¿A quién vi esta tarde en una calle desconocida?
  • 23. Con muñones en mis extremidades
  • 24. Unos pájaros cruzan el cielo
  • 25. Los dormidos. Los que esperan

LA RISA HUÉRFANA (2016)

  • Vengo de una Galga Mayor
  • 1. Como no tuve mis antepasados (los negué)
  • 2. Me fui criando como una especie de cuerpo nuevo
  • 3. Entonces fui como un poblamiento
  • 4. Probé las cosas de comer y de tomar
  • 5. Y todo eso había sido sin un sentimiento
  • 6. Así me inventé
  • 7. Las mujeres corredoras tenían piernas largas
  • 8. Hasta muy vieja corrió con sus piernas de fibra
  • 9. Digo: recorrimos juntos carreteras y campos y costas
  • Fui un adolescente de la estepa
  • 1. En el cielo enorme pasaban pájaros solos
  • 2. Los días de la estepa eran larguísimos
  • 3. En los días larguísimos estaban los silencios
  • 4. A veces pensé que me había quedado sordo
  • 5. A la tarde cruzaban camiones por las rutas de tierra
  • 6. Los niños son como escarabajos grandes
  • 8. Yo fui un animal joven
  • 10. Todo se movía, los pastos, los matorrales
  • 11. El espacio vivo. Moviéndose, ondulándose
  • 12. Nuestras mentes a la velocidad de las llanuras de matorrales
  • 13. En el Huso de los Pastizales del Sur vi gente
  • 14. Mis sueños corrían como galgos nocturnos a buscar a Erberta
  • 16. El Huso del Océano
  • 18. Perdido en las faunas en las que me iba perdiendo
  • 19. Hay que tener un cerebro ondulante

LOS NIÑOS DE LA NOCHE (2021)

  • 1. ¿Cómo hacemos para no hundirnos?
  • 2. Caíamos, caíamos, cuando éramos chicos
  • 3. Esto dije de niño
  • 4. Afuera está la más noche
  • 5. Gente con la cara quieta, ojos ausentándose
  • 6. Este suceso
  • 7. Hay personas que viven debajo del cielo

ENTREVISTA A ARIEL WILLIAMS
“Correr, hundir la cara en el suelo oscuro y poder agujerearlo: eso es la escritura”,
por Marcelo Daniel Díaz

LIBROS DE ARIEL WILLIAMS

LECTURA DE POEMAS POR ARIEL WILLIAMS

Disponible también en:

Autores

Ariel Williams